Panels 4, 5: The Kylie Minogue video in question is "Come Into My World", directed by visionary video genius Michel Gondry.
